Enzyklopädie des Sehens   /   Enciclopedia de la visión   /   Encyclopedia of seeing

next  /

back  /

Fühlen: blind sehen.

Die Absenz eines Sinnes kann die Verstärkung der Anderen zur Folge haben: gegenseitige Hilfe.


Sentir: ver sin ojos.

La ausencia de un sentido puede reforzar los otros: ayuda mutua


Feel: blind see. The absence of one sense can make a amplification of the others: mutual aid.

Vorsicht:

Manchmal ist es besser, die Augen zu schliessen.  Man weiss es auch ohne es gesehen zu haben.


Precaución:

A veces es mejor cerrar los ojos. Lo sabemos aun sin haberlo visto.                   


Caution:

Sometimes it's better to close your eyes. We know it without having seen it.

Sehen: blinde Bilder.

Die Einbildungskraft kann uns uns für eine Weile alle Sinne ersetzen.


Ver: imàgines ciegas.

La imaginación puede compensarnos por un tiempo todos los sentidos.


See: blind pictures. The imagination can us compensate all the senses for a while.

Künstler Webseiten, artist website, Kunst, Künstler, Kunst online, Schweizer Kunstmaler, Malerei, Schweizer Künstler Maler, Schaufenster Deko, Schaufenster Dekoration, Schaufenster Gestaltung, neue Fenstergestaltung, Dekoration Schaufenster, thematische Schaufenstergestaltung, Art, art window, windows, moderne fotografie, bilder fotografie, fotografie und bilder, fotograf, fotografen, fotografieren, werbung marketing, marketing werbung, was ist werbung, lokale werbung, Werbung Design, klassische Werbung, Werbung und Manipulation, Werbekampagne, moderne Skulpturen, Skulptur, Illustratoren, Grafik Illustration, Grafiker, Grafik und illustration, museum für angewandte kunst, bildende kunst, kunst, museen, museum angewandte kunst, kunsthaus zuerich, die freiheit eines sonntagsmalers - Sonntagskünstler - Malerei, Installationen, Skulpturen, thematische Schaufenstergestaltung - Schaufensterdekor, Schaufenster Optik Iselin, Werbekonzepte. die Sackgasse der Werbung. Werbebotschaften neu definiert. Kunst in der Werbung. Die Sprache der Werbung. Ein anderer Weg zu werben. Fotografie, Schreiner, Innenarchitektur, Illustrationen, Generalunternehmer für Ausstellungen und Werbung.-adapters & adapters produktion. Wege der Werbung. Raumgestaltung.  Zeichnungen von adapters und adapters produktion. 16 Jahre gestaltete adapters die Schaufenster von Optik Iselin in Zürich. Zusammenarbeit von  Patrick Sidler und Jörg Lenzlinger. 1991 begann adapters thematische Schaufensterinstallationen für Geschäfte zu machen und entwickelte dabei eine eigene Sprache. adapters Kino Real, Skulpturen und Installationen, Videos, Kunst Film. Künstler Website von Patrick Sidler.